Si è molto interessato alla sua attività politica e alle sue simpatie dalla sua prima visita a New York.
He's been quite interested in your political activities and affiliations since your first visit to New York.
Non sono molto interessato alla propaganda.
I'm not very interested in propaganda.
Come sa, il Daily Planet é molto interessato a quella diga, ma quello che non capisco... é perchè la volete vendere a uno sconosciuto.
As you know, the daily planet is very interested in that dam but what I don't understand is why you'd sell out to a faceless person you've never met?
Voglio solo sapere come si diventa bidelli, perché Andrew qui è molto interessato a seguire la carriera dell'arte di bidello.
I just want to know how one becomes a janitor, because Andrew here is very interested in pursuing a career in the custodial arts.
Da quello che mangi, non sembri molto interessato al conteggio delle calorie.
From the look of your diet, you're not counting calories.
Io essere molto interessato a prendere una grossa quantità di Carne Nera, capisce?
I am interested in selling a large stash of the black meat. Verstehen Sie?
Il signor Soze è molto interessato ai narcotici.
Mr Söze's primary interest is narcotics.
L'uomo che ha appena visto è molto interessato a questa stanza.
That man you just saw, he's been very curious about this room.
È molto interessato alla politica Americana.
He's very interested in American politics.
Suppongo che Clark non sia molto interessato alla Geologia.
i guess clark's just not into geology.
Sono molto interessato alla tua storia, "Middle Children".
I'm very interested in your story "Middle Children."
Ma a quanto pare tu sei molto interessato ad irrompere all'interno della LuthorCorp.
But it appears that you still have a very active interest... in breaking into LuthorCorp.
Sono molto interessato a come lei controlla questa... abilita'.
(Suresh) I'm very interested in how you control this... ability.
Sono molto interessato ai dettagli dei suoi argomenti.
I'm very interested in the details of your argument.
Si', e' davvero molto interessato a questo progetto.
Has he? Yeah. He's really very interested in this project.
Il nostro direttore, il Dr. Blake, si e' molto interessato al suo caso.
Our director, Dr. Blake has taken special interest in your case.
Sarei molto interessato alla vostra proposta.
I have received an interesting offer from you.
Sarei molto interessato a leggere una pubblicazione sulla sua vita sessuale.
I would very much like to read about your sex life.
Amici Amici – Aggiungendo a questa categoria i tuoi contatti preferiti, riceveranno una mail che li avvisa che tu sei molto interessato.
Friends – add members who you really like into this list and they will receive notification that you have a serious interest in them.
Certo, va bene, ma penso che saresti molto interessato al nostro secondo modello.
Okay. That's fine. But I think that you might be really interested in our second model.
Ho visto tuo padre, era... era molto interessato a te.
I saw your dad He was.. he was real curious about you
Vostro padre e' molto interessato a mia madre.
Your father's paying a lot of attention to my mother.
Era molto interessato al tuo lavoro.
He was really interested in your work.
Credo che lo Sceriffo sara' molto interessato a questo video.
I think the sheriff is gonna be very interested in this video.
Herb e' un divorzista, molto interessato ad affittare gli uffici.
Herb's a divorce lawyer, very interested in renting office space.
Si è scoperto che è molto interessato.
Well, we just found out he's beyond interested.
Il partito è molto interessato alla sua figura e alle sue idee, signor Escobar.
The party clearly needs to hear what you have to say, Mr. Escobar.
I prodotti finali dimostrano che ANKO è molto interessato al controllo di qualità.
The final products show that ANKO is highly concerned with quality control.
Sono sicuro che sara' molto interessato a sentire tutta questa storia.
I'm sure he'd be very interested in hearing all about this.
Credo di avere qualcuno a Los Angeles che sarebbe molto interessato all'acquisto.
I believe I have a buyer in Los Angeles who will be very interested in this.
Sono solo molto interessato ai tuoi capelli e al loro potere.
I'm just interested in your hair and the magical qualities it possesses.
Credo sia molto interessato a lei.
I think he's gonna be really interested in her.
Non sei mai stato molto interessato dai giochi.
You have never been so taken with the games.
Sembri molto interessato al nostro matrimonio.
You seem quite interested in our marriage.
No, credo che nessuno ad ovest di Brea sia molto interessato alle avventure.
No, I don't imagine anyone west of Bree would have much interest in adventures.
Dunque, Aristotele era molto interessato a guardare come lavorassero gli artigiani intorno a lui.
So Aristotle was very interested in watching how the craftsmen around him worked.
E d'un tratto l'uomo si è dimostrato molto, molto interessato.
Suddenly the man looked very, very interested.
che dopo l'11 Settembre si è molto interessato alle notizie.
And he just -- he -- after 9/11, he got really interested in the news.
Quando un mio amico mi ha detto che dovevo guardare questo video fantastico di un tizio che protesta contro le multe ai ciclisti a New York City, ammetto che non ero molto interessato.
When a friend of mine told me that I needed to see this great video about a guy protesting bicycle fines in New York City, I admit I wasn't very interested.
E Howard é molto interessato a misurare le cose.
And Howard is very interested in measuring things.
(Musica, discorsi) Molto interessato agli schermi sensibili al tocco, high-tech, high-touch, non dover più muovere un dito per usarli.
(Music, crosstalk) Very interested in touch-sensitive displays, high-tech, high-touch, not having to pick up your fingers to use them.
Ma era anche molto interessato al modo in cui tali ideologie proliferano.
But he was also deeply concerned with how such ideologies proliferate.
Al contrario del suo contemporaneo Bach, Vivaldi non era molto interessato in fughe complesse.
Unlike his contemporary Bach, Vivaldi wasn't much interested in complicated fugues.
Quest'uomo era molto ubriaco e molto interessato alla mia macchina fotografica, finchè non ha notato le donne, che lo hanno affrontato con i loro sorrisi... ed anche con i Kalashnikov pronti, naturalmente.
This man was very drunk, and he was very interested in my camera, until he noticed the women, who handled him with smiles, and AK-47s at the ready, of course.
SS: Kanzi è molto interessato al fuoco.
SS: So Kanzi is very interested in fire.
L'ometto sembra particolarmente interessato al bottone, al bottone, ma non sembra molto interessato ad attraversare la strada.
I look at this photo, and he seems really interested in what's going on with that button, but it doesn't seem like he is really that interested in crossing the street.
Qui abbiamo un altro coltivatore, vedete, molto interessato agli acari, sia utili che nocivi, con questa lente fissata al capo, mentre cammina in sicurezza nel suo campo.
Even here, there is another grower, you see, very interested in the bugs, the bad ones and the good ones, wearing this magnifier already on her head, just walking safely in her crop.
1.7908608913422s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He's been quite interested in your political activities and affiliations since your first visit to New York. 